Stockholm, le 19 Mai 1937
Son Excellence
Le Ministre de la Défense de la République d'Haïti,
Port-au-Prince,
Haïti
Le Capitaine de frégate Stromback, ancien Commandant du croiseur porte-avion Gotland a rapporté aux autorités navales de Suède que l'élève de l'école navale Ericson, pendant son séjour à Port-au-Prince, a été mis à l'Hôpital où il a été soigné de la manière la plus louable. Le Commandant du croiseur a cru devoir insister sur le dévouement dont le docteur [Élie] Villard a fait preuve dans les soins à donner au malade considéré. Ericson vient de rentrer en Suède en parfaite voie de guérison.
J'ai en outre appris que le Gouvernement haïtien a accordé à cet élève la gratuité de son séjour à l'Hôpital.
Pour cette grande bienveillance et pour l'amabilité qui fut ainsi montrée en faveur de l'élève Ericson, que je considère comme une marque de politesse envers la Suède, j'ai l'honneur, en ma qualité de Ministre de la Défense de Suède, d'exprimer au Gouvernement haïtien ma profonde gratitude.
Je lui demanderais de bien vouloir, s'il le trouve convenable, transmettre au médecin-chef de l'Hôpital mes bien vifs remerciements.
Veuillez agréer, Votre Excellence, les expressions de ma très haute considération.
Source : Le Nouvelliste du Samedi 12 Juin 1937
