Article de Radio Métropole en date du 2 juin 2003 sous le titre de : "Restitution de la dette de l’Indépendance : Jacques Chirac exprime son désaccord avec la démarche du Pouvoir Lavalas".

Le président français, Jacques Chirac, rejette la demande du gouvernement haïtien de restitution de plus de 21 milliards de dollars américains en compensation de la dette de l’Indépendance. 

Répondant à une question du correspondant de Radio Métropole à Genève, Jean Edouard Rigaud, à l’occasion d’une conférence de presse en marge du Sommet du G-8