Kwame Nkrumah, père de l'indépendance du Ghana

Enfin, la bataille est terminée ! Et ainsi, le Ghana, votre pays bien-aimé, est libre pour toujours. 

Et encore une fois, je veux profiter de l'occasion pour remercier les gens de ce pays ; les jeunes, les agriculteurs, les femmes qui ont si noblement combattu et gagné la bataille.

Aussi, je tiens à remercier les vaillants anciens militaires qui ont tellement coopéré avec moi dans cette tâche puissante de libérer notre pays de la domination étrangère et de l'impérialisme.

Et, comme je l'ai souligné... à partir de maintenant, aujourd'hui, nous devons changer nos attitudes et nos esprits. Nous devons réaliser que désormais nous ne sommes plus un peuple colonial, mais un peuple libre et indépendant.

Mais aussi, comme je l'ai souligné, cela implique également un travail acharné. Cette nouvelle Afrique est prête à mener ses propres batailles et à montrer qu'après t