Lettre d'Hersilie Pétion, fille d'Alexandre Pétion, à sa maman Joutte Lachenais à l'occasion de son anniversaire en 1827

Portrait de Joutte Lachenais, originaire d'Arcahaie, successivement compagne de deux présidents d'Haïti : Alexandre Pétion et Jean-Pierre Boyer

            Chère Maman, 

    Votre Hersilie peut-elle laisser passer ce jour, sans vous donner une nouvelle assurance de son respectueux attachement? Tous les jours j'adresse au ciel des voeux pour une vie si chère ; mais combien ce jour a de charmes pour moi puisque je puis vous les exprimer. Ah ! combien je vous désire de satisfaction. Que vos jours soient heureux, puissé-je y contribuer, du moins, si j'en juge d'après mon cœur, vous serez aussi heureuse que peut l'être une bonne mère par l'attachement tendre d'une enfant chérie. 

    Agréez ces voeux, chère maman, ils partent d'un cœur aussi aimant que reconnaissant. 

             Hersilie BOYER*. 

        Port-au-Prince, 29 décembre 1827

 *Nota : Fille d'Alexandre Pétion, Hersilie a été recueillie dès son plus jeune age par Jean-Pierre Boyer, successeur de son père.  Elle considérait ce dernier comme son père. D'où le fait qu'elle portait indistinctement les patronymes de Pétion et de Boyer.

Autre publication sur Hersilie : Billet d'enterrement d'Hersilie Pétion dont la mort est survenue en exil à la Jamaïque